The brain as a bouquet